Federico García Lorca é tema de curso ministrado por Benhur Bortolotto no Instituto Ling
Com início na próxima quinta-feira, 17 de setembro, a atividade marca os 90 anos da morte do autor espanhol, considerado um dos maiores poetas e dramaturgos do século XX.
No ano que marca o 90º aniversário de morte de Federico García Lorca, o Instituto Ling recebe o editor e tradutor Benhur Bortolotto para se debruçar sobre a obra do autor espanhol. Serão dois encontros para estudar a produção do escritor considerado um dos maiores poetas e dramaturgos do século XX, tendo como foco principal a obra Jogo e Teoria do Duende, uma de suas mais célebres conferências. As aulas ocorrem nas quintas-feiras, 17 e 24 de setembro, das 19h às 21h.
Lorca foi precoce em tudo o que se propôs na sua curta existência – na música, nas artes e nas letras. Em livros como Poeta em Nova York e em peças como Bodas de Sangue, Yerma e A Casa de Bernarda Alba, explorou temas como desejo, liberdade e repressão social. Integrante da chamada Geração de 27, um dos movimentos literários mais importantes da língua espanhola, o escritor transitava entre nomes da vanguarda cultural, como Salvador Dalí e Pablo Picasso.
Apresentada pela primeira vez em 1933, a conferência Jogo e Teoria do Duende tornou-se um dos mais influentes textos sobre a criação artística, influenciando artistas como Leonard Cohen, Patti Smith, Astor Piazzolla e Nick Cave, entre tantos outros que reconheceram no duende de Lorca uma descrição precisa do que buscavam em seu trabalho. Como um paralelo à figura da musa, o duende é uma espécie de força interior que se origina na dor e se manifesta na expressão estética.
No último mês de agosto, Bortolotto lançou a primeira edição anotada de Jogo e Teoria do Duende publicada no Brasil e a primeira a tomar como base o texto datilografado corrigido à mão pelo próprio autor. A tradução é acompanhada de notas que esclarecem referências históricas, culturais e artísticas, oferecendo ao leitor brasileiro uma leitura contextualizada e rigorosa da mais aclamada conferência de Lorca.
O curso faz parte do programa Ling Escola, que oferece aulas livres em diferentes áreas do saber. As inscrições custam R$ 260 no valor inteiro e R$ 130 para quem tem direito a meia-entrada, e podem ser feitas no site www.institutoling.org.br ou na recepção do centro cultural, na Rua João Caetano, 440.
Conheça o ministrante
Benhur Bortolotto (1987) nasceu em Uruguaiana. É graduado em Filosofia pela UFRGS e doutor em Letras pela mesma universidade. Realizou pós-doutorado em Teoria Literária. Dedica-se a pesquisar as relações entre Filosofia e Literatura. Tem artigos acadêmicos publicados em revista de excelência internacional tanto nas áreas de Linguística quanto de Literatura. Em 2026, ano do 90º aniversário de morte de Federico García Lorca, editou e traduziu Jogo e teoria do duende. Como gestor público, presidiu o Conselho Estadual de Cultura e foi Secretário de Estado Adjunto da Cultura do Rio Grande do Sul. Atualmente, é diretor de Programas e Projetos Sociais do Banrisul Cultural.
Crédito da foto: Câmara Rio-Grandense do Livro
Serviço
Curso A poética de Federico García Lorca: Jogo e Teoria do Duende
Com o editor, tradutor e escritor Benhur Bortolotto
Dias 17 e 24 de setembro, quintas-feiras, das 19h às 21h
Instituto Ling (Rua João Caetano, 440 – Três Figueiras – Porto Alegre/RS)
Inscrições
R$ 130 meia-entrada e R$ 260 inteiro
Pontos de venda
Site: www.institutoling.org.br
Recepção do Instituto Ling: de segunda a sábado, das 10h30 às 20h
Bolsas para professores da rede pública
Professores da rede pública de ensino podem solicitar bolsa com 80% de desconto, escrevendo para o email instituto.ling@institutoling.org.br.
Informações úteis
www.facebook.com/InstitutoLing
www.instagram.com/Instituto.Ling
www.youtube.com/c/InstitutoLingCultural
Fone: 51 3533-5700
Email: instituto.ling@institutoling.org.br
Estacionamento: o Instituto Ling possui estacionamento pago com 30 vagas.
Bicicletários: há bicicletários gratuitos dentro do estacionamento do prédio, com 16 vagas.
Acessibilidade: o prédio do Instituto Ling foi projetado para garantir conforto, segurança e autonomia, contando com acessibilidade física em todos seus ambientes e com uma equipe orientada para atender pessoas com deficiência. O centro cultural também disponibiliza conteúdos digitais com audiodescrição e tradução para Libras, contendo informações sobre o seu acervo permanente e projeto arquitetônico. A instituição ainda oferece medidas de acessibilidade para pessoas com deficiências em suas programações culturais e visitas mediadas, mediante solicitação prévia pelo e-mail instituto.ling@institutoling.org.br ou pelo whatsApp e telefone (51) 3533-5700.
Sobre o Instituto Ling
Criado e mantido pela família Ling há 30 anos, o Instituto Ling tem como missão promover o desenvolvimento humano e a evolução da sociedade através da disseminação de diferentes formas do conhecimento, da liberdade de pensamento, da valorização da cultura e da saúde. Na área da educação, desde a fundação auxilia jovens líderes a desenvolverem seus potenciais intelectuais e empreendedores através da concessão de bolsas de estudo para as melhores instituições do mundo. Com a abertura de seu centro cultural em Porto Alegre, em 2014, ampliou e solidificou sua atuação, firmando-o como referência na disseminação do conhecimento e provedor de serviços e produtos culturais diferenciados, com elevado padrão de qualidade e estética.
Na área da saúde, o Instituto Ling estabeleceu parceria com o Hospital Moinhos de Vento, em 2015, para a implantação de um centro de referência no tratamento do câncer em Porto Alegre, e, em 2023, para a concessão de bolsas de estudo para cursos de enfermagem; e com a Santa Casa de Misericórdia, em 2019, contribuindo para a construção do novo prédio do complexo hospitalar em Porto Alegre. Por ocasião das enchentes em maio de 2024, o Instituto Ling lançou o Reconstrói RS, iniciativa em parceria com Federasul e Instituto Cultural Floresta que apoia obras de reconstrução e ações para a retomada da economia nas comunidades atingidas.
A família Ling, mantenedora do instituto, é proprietária da holding company Évora. Presente em 11 países, o grupo empresarial produz e comercializa latas de alumínio para bebidas, não-tecidos de polipropileno (usados principalmente na produção de descartáveis higiênicos) e embalagens plásticas.
