Eckhard E. Kupfer lança livro bilíngue em Porto Alegre
O jornalista e escritor alemão apresenta a obra Zeitenwende – Ponto de Virada em evento na quinta-feira, 12 de novembro, às 19h30, no Centro Cultural 25 de Julho. A publicação reúne comentários sobre as transformações que marcam o nosso tempo
O jornalista e historiador alemão Eckhard E. Kupfer lança o livro Zeitenwende – Ponto de virada em Porto Alegre. O evento será realizado na quinta-feira, 12 de novembro, às 19h30, no Centro Cultural 25 de Julho, com palestra e sessão de autógrafos com o autor. O ingresso é a doação de 1 kg de alimento não perecível.
Publicado pela Flor do Tempo Editora, o livro tem edição bilíngue, em português e em alemão, e reúne cerca de 105 comentários escritos por Kupfer ao longo dos últimos seis anos, acompanhados por ilustrações que ampliam o diálogo entre texto, arte e contemporaneidade. O conceito de Zeitenwende significa “ponto de virada” e serve como fio condutor para uma reflexão sobre as transformações que marcam o nosso tempo. Sem recorrer a profecias catastróficas, o autor registra essas mudanças com a objetividade dos fatos e a sensibilidade de quem se interessa, sobretudo, por suas implicações para o destino humano.
Com uma trajetória marcada pelo diálogo entre Brasil e Alemanha, Kupfer dedicou décadas ao jornalismo em língua alemã no Brasil. Foi editor do anuário Jahrbuch Martius-Staden e diretor do Instituto Martius-Staden, contribuindo para a preservação da memória e da história das relações teuto-brasileiras.
Autor de publicações sobre as relações históricas e contemporâneas entre os dois países e de Überleben (Sobre viver), coletânea de poemas bilíngues, Kupfer reúne em sua trajetória jornalismo, literatura, pesquisa histórica e intercâmbio cultural. Entre os livros de sua autoria, também está Weltansichten, que reúne 140 textos jornalísticos publicados entre 1995 e 2012, pela editora Oikos. Com Willi Bolle, publicou ainda Cinco séculos de relações brasileiras e alemãs e Relações brasileiras e alemãs na época contemporânea, ambos pela Editora Brasileira.
Crédito da foto: Flor do Tempo Editora
Serviço
Palestra e lançamento do livro Zeitenwende – Ponto de virada, com o jornalista e escritor Eckhard E. Kupfer
Dia 12 de novembro, quinta-feira, às 19h30
Centro Cultural 25 de Julho de Porto Alegre (Rua Germano Petersen Júnior, 250 – Auxiliadora – Porto Alegre/RS)
O espaço possui elevador de acessibilidade e estacionamento
O ingresso é a doação de 1 kg de alimento não perecível na entrada do evento
